قَصَمْنَا

আভিধানিক পরিসর

পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 1

ধাতুমূলসমূহ: قصم

লেমাসমূহ: قصم

রূপসমূহ: قَصَمْ

উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)

কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।

এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে

কুরআনের অভ্যন্তরীণ পর্যালোচনায় 21:11-এ রূপ-১ قَصَمْنَا-এর একমাত্র উপস্থিতি অন্তর্ভুক্ত হয়েছে। আল্লাহ বলেন, বহু জালিম জনপদের ওপর তিনি এই ক্রিয়া ঘটিয়েছেন এবং তাদের স্থলে অন্য জাতিকে উত্থিত করেছেন; পূর্ববর্তী অধিবাসীরা শাস্তি টের পেয়ে পালানোর চেষ্টা করলে তাদের ফিরে যেতে বলা হয়, যতক্ষণ না তারা নির্বাপিত হয়ে যায়। ধ্বংস, প্রতিস্থাপন, পলায়ন ও নির্বাপণ—এসব থেকে সীমিত বিপর্যয়ের বদলে জনসমষ্টিকে প্রবলভাবে চূর্ণবিচূর্ণ করার অর্থ প্রতিষ্ঠিত হয়। লক্ষ্যটি উত্তমপুরুষ বহুবচন পুরাঘটিত ক্রিয়া। সমলয়-পাঠ ক্ষেত্রটি এমন কোনো পাঠভেদ দেয় না যার জন্য পৃথক নিয়ম প্রয়োজন; কোনো সংরক্ষিত অর্থ সম্পাদনা করা হয়নি এবং কোনো হুবহু আভিধানিক সংঘাত পাওয়া যায়নি।