سَبَإ

আভিধানিক পরিসর

পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 2

ধাতুমূলসমূহ: سبأ

লেমাসমূহ: سبإ

রূপসমূহ: سَبَإٍۭ · سَبَإٍ

উপস্থিতির উদাহরণ (2টি দেখানো হয়েছে, মোট 2)

কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 2।

এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে

কুরআনের অভ্যন্তরীণ পর্যালোচনায় যথার্থ নাম سَبَإ-এর উভয় ঘটনা অন্তর্ভুক্ত হয়েছে। 27:22-এ হুদহুদ নিশ্চিত সংবাদসহ সাবা থেকে আসার কথা জানায়; এরপর সেখানকার জনগণের ওপর শাসনকারী এক নারীর বিবরণ আসে। 34:15-এ অকৃতজ্ঞতার বিবরণের আগে সাবার আবাসভূমিতে একটি নিদর্শন, দুটি উদ্যান ও উত্তম ভূমির উল্লেখ রয়েছে। উৎপত্তিস্থল ও সামষ্টিক আবাসের গঠন একই নামাঙ্কিত ভূখণ্ড ও জনগোষ্ঠীর নির্দেশে মিলিত হয়। অভিন্ন সম্বন্ধপদের রূপ একটি অভিন্ন অনুবাদ সমর্থন করে। সমন্বিত পাঠের ক্ষেত্রে পৃথক নিয়মের প্রয়োজন ঘটায় এমন কোনো পাঠভেদ নেই; কোনো সুরক্ষিত অর্থ সম্পাদনা করা হয়নি এবং কোনো হুবহু আভিধানিক সংঘাত পাওয়া যায়নি।