ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِىَ كَٱلْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ ٱلْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ ٱلْأَنْهَٰرُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ ٱلْمَآءُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
شَقَّ
বিভাজন
কোনো ভৌত সমগ্রের খুলে যাওয়া, ফেটে যাওয়া বা কেটে আলাদা আলাদা অংশে বিভক্ত হওয়া।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 10
ধাতুমূলসমূহ: شقق
লেমাসমূহ: انشق · يشقق · شقق · شق
রূপসমূহ: تَشَقَّقُ · ٱنشَقَّتِ · يَشَّقَّقُ · تَنشَقُّ · ٱنشَقَّ · شَقَقْ · شَقًّا · ٱنشَقَّتْ
উপস্থিতির উদাহরণ (10টি দেখানো হয়েছে, মোট 10)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 10।
تَكَادُ ٱلسَّمَٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ ٱلْأَرْضُ وَتَخِرُّ ٱلْجِبَالُ هَدًّا
وَيَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلسَّمَآءُ بِٱلْغَمَٰمِ وَنُزِّلَ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ تَنزِيلًا
يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ
ٱقْتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلْقَمَرُ
فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَٱلدِّهَانِ
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ
ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّا
ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّا
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
সম্পূর্ণ শব্দপরিবার-পৃষ্ঠায় ২৮টি ঘটনাই পর্যালোচনা করা হয়েছে। এক-মূলার্থ পরীক্ষাটি চাপের ফলে বিচ্ছেদের মাধ্যমে ভৌত ফাটল, পারস্পরিক বিরোধ এবং গুরুতর দুর্দশাকে যুক্ত করে। ভৌত উপবাক্যগুলো ফাঁক সৃষ্টি ও বেরিয়ে আসা দেখায়; শিকাক পক্ষগুলোকে বিপরীত দিকে স্থাপন করে; আর দুর্দশার উপবাক্যগুলো দূরত্ব, শাস্তি, আত্মপীড়ন ও আরোপিত বোঝা বর্ণনা করে। সংকুচিত নিরীক্ষায় কোনো প্রস্তাব বা ব্যর্থতা-পরীক্ষার প্রার্থী পাওয়া যায়নি। 9:42, 13:34, 16:7 এবং 28:27-এ সাতটি সমন্বিত পাঠসাক্ষ্য পরীক্ষা করা হয়েছে এবং সেগুলো প্রাসঙ্গিক গঠন অক্ষুণ্ণ রেখেছে। কোনো সংঘাত, অমীমাংসিত আপত্তি, গৃহীত অর্থ-সম্পাদনা বা পূর্ব-চালনার খসড়া-সম্পাদনার প্রয়োজন হয়নি।