فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ ٱلْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَىٰ مَوْتِهِۦٓ إِلَّا دَآبَّةُ ٱلْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُۥ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٱلْغَيْبَ مَا لَبِثُوا۟ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
مِنسَأَة
সাপোর্টিং স্টাফ
একটি শারীরিক কর্মী যা কোনও দাঁড়িয়ে থাকা ব্যক্তিকে তার ক্ষতি না হওয়া পর্যন্ত সমর্থন করে সেই সমর্থনটি সরিয়ে দেয়।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: অর্থগত একক · উপস্থিতিসমূহ: 1
ধাতুমূলসমূহ: نسأ
লেমাসমূহ: منسأت
রূপসমূহ: مِنسَأَتَ
উপস্থিতির উদাহরণ (1টি দেখানো হয়েছে, মোট 1)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 1।
অন্য অর্থ যেখানে ব্যর্থ
হাঁটার সরঞ্জাম
34:14
فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ ٱلْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَىٰ مَوْتِهِۦٓ إِلَّا دَآبَّةُ ٱلْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُۥ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٱلْغَيْبَ مَا لَبِثُوا۟ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ
বিকল্প: একটি পৃথিবীর প্রাণী তার হাঁটার জন্য ব্যবহৃত সরঞ্জামটি খেয়ে ফেলল
গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: এক পৃথিবী করিচার অতে তার সাপোর্টিং স্টাফ
এই দৃশ্যের ফলে তার সমর্থন প্রকাশ করে কিন্তু এতে কোন হাঁটছে না, কাজেই সংকীর্ণতম এই ফাংশন অসমর্থিত।
কালেনদার স্থগিত করুন
34:14
فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ ٱلْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلَىٰ مَوْتِهِۦٓ إِلَّا دَآبَّةُ ٱلْأَرْضِ تَأْكُلُ مِنسَأَتَهُۥ فَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ ٱلْجِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ ٱلْغَيْبَ مَا لَبِثُوا۟ فِى ٱلْعَذَابِ ٱلْمُهِينِ
বিকল্প: একটি পার্থিব প্রাণী তার ক্যালেন্ডারের স্থগিতাদেশ খাচ্ছিল এবং তারপর সে পড়ে গেল।
গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: একটি মাটির প্রাণী তার লাঠিটি খেয়ে ফেলছিল, এবং তারপরে সে পড়ে গেল
একটি সাময়িক অনুশীলনকে একটি ভোজ্য উপাদান বস্তু হিসাবে ধারণ করা যায় না যার ব্যর্থতা একটি দেহকে পড়ে যাওয়ার অনুমতি দেয়।