وَقَالُوٓا۟ إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
مَبْعُوثُون
যারা উত্থাপিত হয়েছেন
ভবিষ্যতে জীবন ফিরে পাওয়ার প্রাপক হিসেবে চিহ্নিত মানুষ।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 9
ধাতুমূলসমূহ: بعث
লেমাসমূহ: مبعوث
রূপসমূহ: مَبْعُوثُونَ · مَبْعُوثِينَ · مَّبْعُوثُونَ
উপস্থিতির উদাহরণ (9টি দেখানো হয়েছে, মোট 9)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 9।
وَهُوَ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ وَكَانَ عَرْشُهُۥ عَلَى ٱلْمَآءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا وَلَئِن قُلْتَ إِنَّكُم مَّبْعُوثُونَ مِنۢ بَعْدِ ٱلْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
ذَٰلِكَ جَزَآؤُهُم بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَقَالُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا عِظَٰمًا وَرُفَٰتًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ
قَالُوٓا۟ أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
أَءِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
শব্দগোষ্ঠীটির ৬৭টি প্রয়োগজুড়ে কুরআনের অভ্যন্তরীণ মূল অর্থ পরীক্ষা করা হয়েছে। নির্ধারিত ৫৮টি লক্ষ্যকে যথাযথভাবে ভাগ করা হয়েছে; আর MH-frontier-baathna-raised-এর মালিকানাধীন بَعَثْنَا-এর সুরক্ষিত নয়টি প্রয়োগ পরীক্ষা করা হলেও সম্পাদনা করা হয়নি। রাসুল, প্রতিনিধি, সাক্ষী, রাজা, কাক ও শাস্তি প্রেরণের ক্ষেত্রে কোনো উদ্দেশ্যপূর্ণ অভিযানে গতির চিত্র পাওয়া যায়; ঘুমন্তদের জাগানো ও মৃতদের উত্থাপনে নিষ্ক্রিয়তা বা মৃত্যু থেকে বেরিয়ে আসার গতি দেখা যায়; সপ্তম রূপে কর্তার কর্মে জেগে ওঠার চিত্র পাওয়া যায়। পরীক্ষিত সাতটি সমরেখ পাঠ শব্দগোষ্ঠীর রূপগুলো ও অভিন্ন গতিসম্পর্ক সংরক্ষণ করে। ৭২:৭-এ অনির্দিষ্ট কর্ম أَحَدًا কুরআনের অভ্যন্তরীণ প্রসঙ্গে পুনরুত্থান বা দায়িত্ব দিয়ে পাঠানো—উভয় অর্থেরই সুযোগ দেয়; তাই নির্বাচিত শাখাটি ব্যবহারকারী-পর্যালোচনার জন্য রাখা হয়েছে। কোনো সুনির্দিষ্ট আভিধানিক সংঘর্ষ পাওয়া যায়নি।