أُبَلِّغُكُمْ رِسَٰلَٰتِ رَبِّى وَأَنَا۠ لَكُمْ نَاصِحٌ أَمِينٌ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
أَمِين
বিশ্বস্ত
أَمِينএকজন এজেন্টের কাছে আবেদন করা, যার কাছে বার্তা, পরামর্শ, ক্ষমতা অথবা দায়িত্বের বিষয়টা নিশ্চিত করা যেতে পারে।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 12
ধাতুমূলসমূহ: أمن
লেমাসমূহ: أمين
রূপসমূহ: أَمِينٌ · أَمِينُ · أَمِينٍ
উপস্থিতির উদাহরণ (10টি দেখানো হয়েছে, মোট 12)
কুরআনের ক্রমে প্রথম 10টি পরিসরভুক্ত উপস্থিতি দেখানো হয়েছে, মোট 12টির মধ্যে। এগুলো সংক্ষিপ্ত, অবস্থানভিত্তিক পূর্বরূপ হিসেবে অন্তর্ভুক্ত; বাদ দেওয়া 2টি উপস্থিতির তুলনায় এগুলোকে শক্তিশালী প্রমাণ হিসেবে স্থান দেওয়া হয়নি।
وَقَالَ ٱلْمَلِكُ ٱئْتُونِى بِهِۦٓ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِى فَلَمَّا كَلَّمَهُۥ قَالَ إِنَّكَ ٱلْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
إِنِّى لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
نَزَلَ بِهِ ٱلرُّوحُ ٱلْأَمِينُ
قَالَ عِفْرِيتٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ أَنَا۠ ءَاتِيكَ بِهِۦ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ وَإِنِّى عَلَيْهِ لَقَوِىٌّ أَمِينٌ
قَالَتْ إِحْدَىٰهُمَا يَٰٓأَبَتِ ٱسْتَـْٔجِرْهُ إِنَّ خَيْرَ مَنِ ٱسْتَـْٔجَرْتَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْأَمِينُ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
নয়টি পৃষ্ঠা থেকে ৮৭টি পরিবারের উপস্থিতি পর্যালোচনা করা হয়েছে।সাত জন সুরক্ষিত বিশ্বাস এবং বিশ্বাসীা খসড়া এখনও রয়ে গেছে।বরফ খণ্ডের লক্ষ্য কোরআনের মাধ্যমে পুনরায় ভাগ করা হয়2:283'আরেকজন আস্থার সাথে আরেকজনের উপর আস্থা রেখে আস্থা রেখে......আর দায়িত্ব অর্পণ করে, বিপদ,বার্তাবাহকশহর, এবং নিশ্চয়তার সাথে প্রেক্ষাপটের নিরাপত্তা ব্যবস্থা অথবা বিশেষ ভাবে তৈরি করা।কোন অনুবাদ বা বাইরের ধারা ব্যবহার করা হয় নি।