কুরআন শব্দকোষ · খসড়া

تَدْمِيرًا

চরম ধ্বংস

সংশ্লিষ্ট ক্রিয়া দ্বারা প্রভাবিত ব্যাপক ধ্বংস।

আভিধানিক পরিসর

পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 2

ধাতুমূলসমূহ: دمر

লেমাসমূহ: تدمير

রূপসমূহ: تَدْمِيرًا

উপস্থিতির উদাহরণ (2টি দেখানো হয়েছে, মোট 2)

কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 2।

17:16

وَإِذَآ أَرَدْنَآ أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا۟ فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا ٱلْقَوْلُ فَدَمَّرْنَٰهَا تَدْمِيرًا

25:36

فَقُلْنَا ٱذْهَبَآ إِلَى ٱلْقَوْمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا فَدَمَّرْنَٰهُمْ تَدْمِيرًا

এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে

কুরআন-অভ্যন্তরীণ পর্যালোচনায় দশটি প্রয়োগই অন্তর্ভুক্ত হয়েছে। দ্বিতীয় রূপের আটটি বিধেয় জনগোষ্ঠী, জনপদ, নির্মিত স্থাপনা অথবা ঝড়ের আদেশাধীন সবকিছুর ওপর সর্বব্যাপী ধ্বংস আরোপ করে। একই মূলের দুটি ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য সরাসরি নিজ নিজ ক্রিয়ার পরে এসে একই কাজকে তীব্র করে। বারবার ব্যবহৃত সামগ্রিকতাসূচক أَجْمَعِينَ ও كُلَّ شَىْءٍ এবং যেসব দৃশ্যে কেবল বসতবাড়িই দৃশ্যমান থাকে—এসব আংশিক ক্ষতির চেয়ে বেশি মাত্রার ধ্বংস প্রতিষ্ঠা করে। সমন্বিত পাঠের ক্ষেত্রে এমন কোনো পাঠভেদ নেই যার জন্য পৃথক নিয়ম প্রয়োজন। কোনো সুরক্ষিত অর্থ সম্পাদনা করা হয়নি এবং হুবহু কোনো আভিধানিক সংঘাত পাওয়া যায়নি।