وَيَٰقَوْمِ ٱعْمَلُوا۟ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمْ إِنِّى عَٰمِلٌ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَٰذِبٌ وَٱرْتَقِبُوٓا۟ إِنِّى مَعَكُمْ رَقِيبٌ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
الترقب
প্রত্যাশা নিয়ে দেখুন
আসন্ন কোনো ঘটনা, হুমকি বা পরিণতির জন্য অপেক্ষা করার সময় মনোযোগ বজায় রাখুন।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 7
ধাতুমূলসমূহ: رقب
লেমাসমূহ: ارتقب · يترقب · مرتقب
রূপসমূহ: ٱرْتَقِبْ · يَتَرَقَّبُ · ٱرْتَقِبُ · مُّرْتَقِبُونَ
উপস্থিতির উদাহরণ (7টি দেখানো হয়েছে, মোট 7)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 7।
فَأَصْبَحَ فِى ٱلْمَدِينَةِ خَآئِفًا يَتَرَقَّبُ فَإِذَا ٱلَّذِى ٱسْتَنصَرَهُۥ بِٱلْأَمْسِ يَسْتَصْرِخُهُۥ قَالَ لَهُۥ مُوسَىٰٓ إِنَّكَ لَغَوِىٌّ مُّبِينٌ
فَخَرَجَ مِنْهَا خَآئِفًا يَتَرَقَّبُ قَالَ رَبِّ نَجِّنِى مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلظَّٰلِمِينَ
فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ
فَٱرْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ
فَٱرْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ
إِنَّا مُرْسِلُوا۟ ٱلنَّاقَةِ فِتْنَةً لَّهُمْ فَٱرْتَقِبْهُمْ وَٱصْطَبِرْ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
সম্পূর্ণ 100-আইটেম পৃষ্ঠায় হিমায়িত সব 24টি ঘটনা পর্যালোচিত হয়েছে। কোনো সুরক্ষিত রেকর্ড, সংক্ষিপ্তকৃত প্রস্তাব বা ব্যর্থ প্রার্থী নেই। 11:93, 28:18, 47:4, 50:18 ও 90:13-এ সাতটি সারিবদ্ধ সাক্ষ্য পরিদর্শন করা হয়েছে। সেগুলো যুগ্ম অপেক্ষা-পর্যবেক্ষক শব্দবন্ধ, সতর্ক অপেক্ষা, প্রত্যক্ষ ঘাড়-উল্লেখ, বর্তমান পর্যবেক্ষক, এবং বিশেষ্য ও ক্রিয়া উভয় ধরনের মুক্তি-গঠন সংরক্ষণ করে। এক-মূল পরীক্ষা পর্যবেক্ষণ, খেয়াল রাখা ও প্রত্যাশাময় অপেক্ষা বজায় রাখে। নয়টি رقبة ঘাড় বা ঘাড়-দ্বারা-ব্যক্তি অংশ শারীরস্থানিক ও লক্ষণার্থক আভিধানিক সংঘর্ষ হিসেবে সীমাবদ্ধ।