أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُم مَّسَّتْهُمُ ٱلْبَأْسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلْزِلُوا۟ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصْرُ ٱللَّهِ أَلَآ إِنَّ نَصْرَ ٱللَّهِ قَرِيبٌ
কুরআন শব্দকোষ · খসড়া
مَتَىٰ
কখন
একটি নির্দিষ্ট ঘটনা কখন ঘটবে বলে আশা করা হচ্ছে, সেই সময় জানতে চাওয়া হয়।
আভিধানিক পরিসর
পরিসর: বাছাইকৃত খণ্ডসমষ্টি · উপস্থিতিসমূহ: 9
লেমাসমূহ: متى
রূপসমূহ: مَتَىٰ
উপস্থিতির উদাহরণ (9টি দেখানো হয়েছে, মোট 9)
কুরআনের ক্রমে দেখানো পরিসরভুক্ত উপস্থিতির সংখ্যা: 9।
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
أَوْ خَلْقًا مِّمَّا يَكْبُرُ فِى صُدُورِكُمْ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَا قُلِ ٱلَّذِى فَطَرَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَسَيُنْغِضُونَ إِلَيْكَ رُءُوسَهُمْ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَ قُلْ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَرِيبًا
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
এই অর্থটি কেন বেছে নেওয়া হয়েছে
কোরান-এর চূড়ান্ত পর্যালোচনা আন্তজার্তিক আন্তর্জাতিক পরিমণ্ডলের নয়টি ঘটনা তুলে ধরেছে।مَتَىٰ..এটা জিজ্ঞেস করে যে, কখন ঈশ্বরের সাহায্য আসবে, কখন পুনরুত্থান ঘটবে এবং বার বার ঘটবে, যখন প্রতিজ্ঞা বা চূড়ান্তভাবে কখন আসবে।এই প্রশ্নের ফলে যে পরিবর্তন ঘটেছে, তা হচ্ছে অস্থায়ী জিজ্ঞাসাবাদের কার্যক্রম, কিন্তু ক্রমাগত চলছে।ছয়টি আরাহ জুড়ে বারবার প্রতিশ্রুতিটি আস্তাবলে স্থায়ীভাবে নিবন্ধনের নিশ্চিত করেছে।সংযুক্ত মাঠের সরবরাহের মধ্যে কোন নির্দিষ্ট নিয়ম নেই; কোন সংরক্ষিত মানেই সম্পাদিত হয়নি এবং কোন সঠিক ধরনের সংঘর্ষ পাওয়া যায়নি।