الفاتحة

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: ঈশ্বরের নামে, লালনকর্তা, দয়াময়।

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: প্রশংসাসমূহ ঈশ্বরের জন্য, যুক্তিবোধসম্পন্ন সত্তাদের ধারক।

ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: লালনকর্তা, দয়াময়।

مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: জবাবদিহির দিনের সার্বভৌম।

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: শুধু আপনারই আমরা সেবা করি, এবং শুধু আপনার কাছেই আমরা সহায়তা চাই।

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: আমাদের স্থির পথে পরিচালিত করুন।

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

গবেষণাভিত্তিক অনুবাদরূপ: তাদের পথ, যাদের ওপর আপনি অনুগ্রহ করেছেন; তাদের থেকে ভিন্ন, যাদের ওপর ক্রোধ এসেছে, এবং পথভ্রষ্টদের পথ নয়।