واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

العَبَث

بی معنی عمل کن

اقدام بی هدف یا بیهوده ای که از یک نتیجه ارزشمند جدا شده است.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 2

ریشه‌ها: عبث

مدخل‌های واژگانی: عبث · تعبث

صورت‌ها: عَبَثًا · تَعْبَثُ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 2 از 2)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 2.

23:115

أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَٰكُمْ عَبَثًا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ

26:128

أَتَبْنُونَ بِكُلِّ رِيعٍ ءَايَةً تَعْبَثُونَ

چرا این معنا انتخاب شد

هر دو رخداد بررسی شدند. اسم انتزاعی آفرینش بی هدف را انکار می کند، در حالی که فعل من، بنای یادبودی را که به عنوان نمایش بیهوده انجام می شود، سرزنش می کند.