فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَٰهِيمَ ٱلرَّوْعُ وَجَآءَتْهُ ٱلْبُشْرَىٰ يُجَٰدِلُنَا فِى قَوْمِ لُوطٍ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
ٱلرَّوْعُ
زنگ هشدار
زنگ هشدار ابراهیم قبل از اینکه بازدیدکنندگان به او اطمینان دهند.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 1
ریشهها: روع
مدخلهای واژگانی: روع
صورتها: رَّوْعُ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
چرا این معنا انتخاب شد
بررسی داخلی قرآن تنها وقوع اسم رَوْع را در 11:74 پوشش می دهد. زمانی که مژده ابراهیم به او میرسد، دولت از او خارج میشود، پس از آن که قبلاً از امتناع بازدیدکنندگان از غذا ترسیده بود. خروج، مخالفت با اخبار اطمینان بخش، و پیشینۀ روایت، حالت تجربه شده ترس یا هشدار را ایجاد می کند. هدف مفرد اسمی معین مذکر است. فیلد خواندن ترازبندی شده هیچ گونهای را که نیاز به قانون جداگانه داشته باشد ارائه نمیکند. هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.