يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا قُمْتُمْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ فَٱغْسِلُوا۟ وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى ٱلْمَرَافِقِ وَٱمْسَحُوا۟ بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى ٱلْكَعْبَيْنِ وَإِن كُنتُمْ جُنُبًا فَٱطَّهَّرُوا۟ وَإِن كُنتُم مَّرْضَىٰٓ أَوْ عَلَىٰ سَفَرٍ أَوْ جَآءَ أَحَدٌ مِّنكُم مِّنَ ٱلْغَآئِطِ أَوْ لَٰمَسْتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَلَمْ تَجِدُوا۟ مَآءً فَتَيَمَّمُوا۟ صَعِيدًا طَيِّبًا فَٱمْسَحُوا۟ بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُم مِّنْهُ مَا يُرِيدُ ٱللَّهُ لِيَجْعَلَ عَلَيْكُم مِّنْ حَرَجٍ وَلَٰكِن يُرِيدُ لِيُطَهِّرَكُمْ وَلِيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
بروز الكعبين
برجستگی مچ پا
مفاصل برجسته جفت شده که نقطه پایانی شستن پاها را نشان می دهند.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 1
ریشهها: كعب
مدخلهای واژگانی: كعبين
صورتها: كَعْبَيْنِ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
چرا این معنا انتخاب شد
هر چهار رخداد منجمد را در صفحهٔ کامل 100 موردی بررسی کردم. هیچ معنای محافظتشده، پیشنهاد فشرده، نامزد شکست یا گونهٔ شاهدِ همراستا در ردیفهای هدف وجود ندارد. تثنیهٔ كَعْبَيْن دو برجستگی بدنی را مشخص میکند که حدود شستوشو را تعیین میکنند. جمع مؤنثِ كَوَاعِب فقط با أَتْرَابًا جفت میشود؛ ساختواژه و بافتِ بیدرنگِ پاداش، همراهان زنِ بالغ را تأیید میکنند، اما قرآن تعریف میانرخدادی از برجستگی دقیق بدنی عرضه نمیکند؛ ازاینرو آن ردیف دارای چالش صریح برای بازبینی کاربر است. دو ردیفِ كَعْبَة بهعنوان عنوانِ مکانِ مبهم جدا شدهاند، زیرا قرآن خانهٔ مقدس و مقصد را مشخص میکند، اما اجازه نمیدهد عنوان از برآمدگی بدنی استخراج شود.