حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَوْا۟ عَلَىٰ وَادِ ٱلنَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّمْلُ ٱدْخُلُوا۟ مَسَٰكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَٰنُ وَجُنُودُهُۥ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
ٱلنَّمْل
مورچه ها
اسم جمع بر مورچگان بهعنوان ساکنان دره و مخاطبانی دلالت دارد که به ورود در خانههایشان فرمان یافتهاند.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 2
ریشهها: نمل
مدخلهای واژگانی: نمل
صورتها: نَّمْلِ · نَّمْلُ
نمونههای کاربرد (نمایش 2 از 2)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 2.
حَتَّىٰٓ إِذَآ أَتَوْا۟ عَلَىٰ وَادِ ٱلنَّمْلِ قَالَتْ نَمْلَةٌ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّمْلُ ٱدْخُلُوا۟ مَسَٰكِنَكُمْ لَا يَحْطِمَنَّكُمْ سُلَيْمَٰنُ وَجُنُودُهُۥ وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
چرا این معنا انتخاب شد
هر چهار رخداد خانوادگی در یک صفحه محدود بررسی شدند؛ هر رویداد یک هدف منجمد است و هیچ رکورد محافظت شده یا کاندیدای فشرده ای ندارد. اسم جمعی نَمْل دو بار در 27:18, ظاهر می شود، یک بار در ساختار دره و یک بار در آدرس مستقیم، در حالی که اسم واحد مؤنث نَمْلَة یک مورچه را شناسایی می کند؛ حالت و قطعیت به صورت محلی ترکیب می شوند. جمع شکسته أَنَامِل در 3:119 نشان دهنده نوک انگشتانی است که از خشم گاز گرفته شده اند و نمی تواند به مورچه ها در آن جمله اشاره کند، که یک برخورد دقیق واژگان درونی قرآن را ایجاد می کند. برخورد محدود به همان بخش است. هیچ بار خواندن هم تراز یا مشکلی حل نشده باقی نمانده است.