واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

مُؤَجَّل

منصوب شد

اسم مفعولِ باب II حکمی را به‌عنوان تعیین‌شده برای زمانی ثابت توصیف می‌کند.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: أجل

مدخل‌های واژگانی: مؤجل

صورت‌ها: مُّؤَجَّلًا

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

3:145

وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ كِتَٰبًا مُّؤَجَّلًا وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ ٱلدُّنْيَا نُؤْتِهِۦ مِنْهَا وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ ٱلْـَٔاخِرَةِ نُؤْتِهِۦ مِنْهَا وَسَنَجْزِى ٱلشَّٰكِرِينَ

چرا این معنا انتخاب شد

تمام رخدادهای خانوادگی 56 در یک صفحه محدود بررسی شدند؛ همه آن ها اهداف منجمد شده هستند، بدون سوابق محافظت شده یا کاندیداهای فشرده شده. پنجاه و دو توکن اسمی یک هسته محدود مدت را در دوره های انتظار، بدهی ها، طول عمرها، جوامع، دوره های کیهانی، قراردادهای خدماتی و قضاوت معوق حفظ می کنند؛ حالت، تعداد، مالکیت، صلاحیت و حروف اضافه حاکم به صورت محلی تشکیل می شوند. فرم II چیزی را به چنین نقطه پایانی اختصاص می دهد یا به تعویق می اندازد. قرآن 5:32 یک برخورد دقیق را مجبور می کند زیرا مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ دلایل علت و معلول برای حکم بعدی را فراهم می کند نه پایان زمانی مشخص. هیچ مسئله حساس به قرائت یا حل نشده باقی نمانده است.