واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

لحوق الحاجة أو الضرر بالمخالطة

اتتاچِد کونسِکوِنکِ از راه کونتاکت

تماس، نیاز گیرنده ارائه دهنده را در برابر یک ارائه دهنده قرار می دهد یا باعث می شود که پیامدهای نامطلوبی از طریق آسیب ناخواسته به بازیگران متصل شود.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 2

ریشه‌ها: عرر

مدخل‌های واژگانی: معتر · معرة

صورت‌ها: مُعْتَرَّ · مَّعَرَّةٌۢ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 2 از 2)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 2.

22:36

وَٱلْبُدْنَ جَعَلْنَٰهَا لَكُم مِّن شَعَٰٓئِرِ ٱللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْقَانِعَ وَٱلْمُعْتَرَّ كَذَٰلِكَ سَخَّرْنَٰهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

48:25

هُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوكُمْ عَنِ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ وَٱلْهَدْىَ مَعْكُوفًا أَن يَبْلُغَ مَحِلَّهُۥ وَلَوْلَا رِجَالٌ مُّؤْمِنُونَ وَنِسَآءٌ مُّؤْمِنَٰتٌ لَّمْ تَعْلَمُوهُمْ أَن تَطَـُٔوهُمْ فَتُصِيبَكُم مِّنْهُم مَّعَرَّةٌۢ بِغَيْرِ عِلْمٍ لِّيُدْخِلَ ٱللَّهُ فِى رَحْمَتِهِۦ مَن يَشَآءُ لَوْ تَزَيَّلُوا۟ لَعَذَّبْنَا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

چرا این معنا انتخاب شد

هر دو رخداد ثابت را در صفحه کامل 100 موردی مرور کرد. هیچ معانی محافظت شده، پیشنهادهای فشرده، نامزدهای شکست، یا انواع شاهد همسویی در ردیف های هدف وجود ندارد. اولین شرکت کننده خود را در توزیع قربانی معرفی می کند و باید در کنار گیرنده محتوا تغذیه شود. اسم دوم عواقب نامطلوب ناخواسته ای است که با زیر پا گذاشتن ناآگاهانه مؤمنان پنهان به مؤمنان می رسد. نیاز فعلی و تماس با آسیب متحمل شده به اشتراک گذاشته می شود که ادعا یا باری را بر دوش دیگری می گذارد.