وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
قِسْطَاس
تعادل
تعادل واقعی که برای تعیین وزن بدون تقلب استفاده میشود.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 2
ریشهها: قسطس
مدخلهای واژگانی: قسطاس
صورتها: قِسْطَاسِ
نمونههای کاربرد (نمایش 2 از 2)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 2.
وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ
چرا این معنا انتخاب شد
هر دو رخداد خانواده در یک صفحه با هفت شاهدِ قرائتِ همتراز بررسی شدند. شاهدان تفاوتِ شناختهشدهٔ واکهٔ آغازین میان قِسْطَاس و قُسْطَاس را حفظ میکنند، در حالی که هر دو آیه اسم را همراه با «راست» در یک فرمانِ یکسان برای سنجشِ عادلانه به کار میبرند.