وَذَرِ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَذَكِّرْ بِهِۦٓ أَن تُبْسَلَ نَفْسٌۢ بِمَا كَسَبَتْ لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِىٌّ وَلَا شَفِيعٌ وَإِن تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لَّا يُؤْخَذْ مِنْهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أُبْسِلُوا۟ بِمَا كَسَبُوا۟ لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
إِبْسَال
ارسال شود
فعل مفعول، افراد را به عنوان عواقب تنبیهی برای درآمدهایشان نشان می دهد.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 2
ریشهها: بسل
مدخلهای واژگانی: أبسل
صورتها: تُبْسَلَ · أُبْسِلُ
نمونههای کاربرد (نمایش 2 از 2)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 2.
وَذَرِ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ دِينَهُمْ لَعِبًا وَلَهْوًا وَغَرَّتْهُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا وَذَكِّرْ بِهِۦٓ أَن تُبْسَلَ نَفْسٌۢ بِمَا كَسَبَتْ لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلِىٌّ وَلَا شَفِيعٌ وَإِن تَعْدِلْ كُلَّ عَدْلٍ لَّا يُؤْخَذْ مِنْهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ أُبْسِلُوا۟ بِمَا كَسَبُوا۟ لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِيمٍ وَعَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْفُرُونَ
چرا این معنا انتخاب شد
هر دو رویداد خانوادگی در یک صفحه محدود بررسی شدند. هر دو اهداف منجمد در قرآن 6:70 هستند، بدون سوابق محافظت شده یا نامزد فشرده شده. اولی هشدار می دهد که ممکن است یک نفس در برابر آنچه به دست آورده است تسلیم شود، و دومی قبل از بیان نوشیدنی جوشان و عذاب دردناک آنها، همین عواقب را برای گروهی متکثر از سر می گیرد. فرم IV صدای غیرفعال، جنبه، خلق و خو، جنسیت، و تعداد به صورت محلی ترکیب می شود. هیچ بار خواندن تراز، مثال متقابل، یا مشکل حل نشده وجود ندارد.