قُلْ أَرَءَيْتَكُمْ إِنْ أَتَىٰكُمْ عَذَابُ ٱللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلظَّٰلِمُونَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
أُهْلِكَ
نابود شود
فرم منفعل IV یک گروه را به عنوان دریافت کننده مرگ ناشی از مرگ قرار می دهد.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 4
ریشهها: هلك
مدخلهای واژگانی: أهلك
صورتها: يُهْلَكُ · أُهْلِكُ
نمونههای کاربرد (نمایش 4 از 4)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 4.
فَٱصْبِرْ كَمَا صَبَرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْعَزْمِ مِنَ ٱلرُّسُلِ وَلَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ مَا يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا سَاعَةً مِّن نَّهَارٍۭ بَلَٰغٌ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْفَٰسِقُونَ
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ
وَأَمَّا عَادٌ فَأُهْلِكُوا۟ بِرِيحٍ صَرْصَرٍ عَاتِيَةٍ
چرا این معنا انتخاب شد
همه 68 رخداد این خانواده در یک صفحه بررسی شدند، بیآنکه بخش محافظتشده یا واگرایی میان شاهدان وجود داشته باشد. قرآن 4:176 مرگ فردی را مبنا قرار میدهد، 28:88 حالت پایانی را به هر چیز آفریدهشده تعمیم میدهد، و مجموعه گسترده صورت IV بهطور پیوسته سبب آن حالت میشود. هر برگردان معیار، شاخه و قاعدهای مفرد است.