واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

عُطِّلَتِ ٱلْعِشَار

بودن چپ وناتتِندِد

فعل مفعول به معنای رها شدن دام ارزشمند بدون مراقبت یا توجه عادی است.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: عطل

مدخل‌های واژگانی: عطلت

صورت‌ها: عُطِّلَتْ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

81:4

وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ

چرا این معنا انتخاب شد

هر دو رویداد خانوادگی در یک صفحه محدود بررسی شدند؛ هر دو هدف منجمد هستند و هیچ رکورد محافظت شده یا کاندیدای فشرده شده ای ندارند. در 22:45 یک اسم مفعول به چاهی اشاره دارد که در میان سکونتگاه های ویران شده استفاده نشده باقی مانده است. در 81:4 یک فعل مجهول دوم شترهای باردار ارزشمندی را توصیف می کند که در طول آشوب نهایی بدون توجه عادی رها شده اند. نتیجه منفعل، زمان، حالت مشارکتی، توافق جنسیتی و فاعل به صورت محلی ترکیب می شوند. استفاده خوب و مراقبت از دام در زمینه متفاوت است، اما هر دو توجه و عملکرد عقب نشینی هستند. هیچ بار خواندن هم تراز یا مشکلی حل نشده باقی نمانده است.