قَالَ يَٰقَوْمِ أَرَءَيْتُمْ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّى وَءَاتَىٰنِى رَحْمَةً مِّنْ عِندِهِۦ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَنُلْزِمُكُمُوهَا وَأَنتُمْ لَهَا كَٰرِهُونَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
أَلْزَمَ
محکم ببند
برای اینکه چیزی به طور محکم به یک طرف آسیب دیده پایبند باشد.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 3
ریشهها: لزم
مدخلهای واژگانی: ألزم
صورتها: نُلْزِمُ · أَلْزَمْ · أَلْزَمَ
نمونههای کاربرد (نمایش 3 از 3)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 3.
وَكُلَّ إِنسَٰنٍ أَلْزَمْنَٰهُ طَٰٓئِرَهُۥ فِى عُنُقِهِۦ وَنُخْرِجُ لَهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ كِتَٰبًا يَلْقَىٰهُ مَنشُورًا
إِذْ جَعَلَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى قُلُوبِهِمُ ٱلْحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ ٱلْجَٰهِلِيَّةِ فَأَنزَلَ ٱللَّهُ سَكِينَتَهُۥ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَعَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ وَأَلْزَمَهُمْ كَلِمَةَ ٱلتَّقْوَىٰ وَكَانُوٓا۟ أَحَقَّ بِهَا وَأَهْلَهَا وَكَانَ ٱللَّهُ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمًا
چرا این معنا انتخاب شد
مرور درونی قرآن هر پنج واقعه را پوشش می دهد. فرم IV پیام رحمت، سوابق شخص یا کلمه نگهبانی را به طرف آسیب دیده پیوند می دهد. اسم لِزَام نتیجه ای را پیش بینی می کند که الزام آور خواهد بود یا خواهد شد. تصویرسازی فیزیکی در 17:13 و عدم تمایل در 11:28 دلبستگی را فراتر از ارتباط صرف ایجاد میکند، در حالی که دو بند نتیجه مشروط اجتنابناپذیری را ایجاد میکنند. فیلد خواندن ترازبندی شده هیچ گونهای را که نیاز به قانون جداگانه داشته باشد ارائه نمیکند. هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.