كَيْفَ وَإِن يَظْهَرُوا۟ عَلَيْكُمْ لَا يَرْقُبُوا۟ فِيكُمْ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً يُرْضُونَكُم بِأَفْوَٰهِهِمْ وَتَأْبَىٰ قُلُوبُهُمْ وَأَكْثَرُهُمْ فَٰسِقُونَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
ألل
کراوات پابند
الزامآور شخصی تیِ آن کومماندس رِگارد.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 2
ریشهها: ألل
مدخلهای واژگانی: إل
صورتها: إِلًّا
نمونههای کاربرد (نمایش 2 از 2)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 2.
لَا يَرْقُبُونَ فِى مُؤْمِنٍ إِلًّا وَلَا ذِمَّةً وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُعْتَدُونَ
چرا این معنا انتخاب شد
دو اتفاق اسم یک ساختار مشابه را در سه آیه تکرار می کنند: مخالفان دشمنان نه این پیوند را رعایت می کنند و نه تعهد به تعهد نسبت به مؤمنان. شواهد داخلی قرآن یک پیوند حکم دهنده به اندازه کافی مشخص را برای جفت کردن با ذمة ایجاد می کند، بدون اینکه یک دسته از ارث های تنگ تر را مشخص کند.