واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

عَضَّ

گاز گرفتن

به فشردن دندان ها به شدت در برابر یک قسمت بدن به عنوان یک ژست از احساسات شدید.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 2

ریشه‌ها: عضض

مدخل‌های واژگانی: عض

صورت‌ها: عَضُّ · يَعَضُّ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 2 از 2)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 2.

3:119

هَٰٓأَنتُمْ أُو۟لَآءِ تُحِبُّونَهُمْ وَلَا يُحِبُّونَكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِٱلْكِتَٰبِ كُلِّهِۦ وَإِذَا لَقُوكُمْ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ عَضُّوا۟ عَلَيْكُمُ ٱلْأَنَامِلَ مِنَ ٱلْغَيْظِ قُلْ مُوتُوا۟ بِغَيْظِكُمْ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

25:27

وَيَوْمَ يَعَضُّ ٱلظَّالِمُ عَلَىٰ يَدَيْهِ يَقُولُ يَٰلَيْتَنِى ٱتَّخَذْتُ مَعَ ٱلرَّسُولِ سَبِيلًا

چرا این معنا انتخاب شد

هر دو رخداد این خانواده در یک صفحه بررسی شد. هریک گازگرفتن عضوی از بدن را به‌عنوان حرکت بیانی نشان می‌دهد—سرانگشتان از خشم و دست‌ها از پشیمانی—بی‌آنکه معنای واژگانی جداگانه‌ای لازم باشد.