واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

ثرب

سرزنش کردن

بلامِ جهت‌دار در کسی برای پاست وففِنسِ.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: ثرب

مدخل‌های واژگانی: تثريب

صورت‌ها: تَثْرِيبَ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

12:92

قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ ٱلْيَوْمَ يَغْفِرُ ٱللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ

چرا این معنا انتخاب شد

تنها هدف یک اسم کلامی شکل دوم در عبارت وجودی انکار شده لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ است. یوسف به برادرانش که به او ستم کرده بودند، مخاطب می شود و بلافاصله از خدا می خواهد که آنها را ببخشد و اقدام انکار شده را به خاطر اشتباهات گذشته خود مقصر می کند.