واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

بدن

بدن

بدن فیزیکی فرعون غرق شده به عنوان نشانه حفظ شده است.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: بدن

مدخل‌های واژگانی: بدن

صورت‌ها: بَدَنِ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

10:92

فَٱلْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ ءَايَةً وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ عَنْ ءَايَٰتِنَا لَغَٰفِلُونَ

چرا این معنا انتخاب شد

تک تک بَدَنِكَ در 10:92 به بدن فرعون که به عنوان یک علامت حفظ شده است اشاره می کند. جمع بندی مختلف ٱلْبُدْنَ در 22:36 به معنای حیوانات قربانی است که ایستاده اند، بر روی جانب خود می افتند و غذا می دهند. از آنجا که شکل دوم به جای بدن فیزیکی یک فرد، نام حیوانات کلی روتایی را می دهد، به عنوان یک برخورد دقیق لغوی حفظ می شود.