قُلِ ٱللَّهُمَّ مَٰلِكَ ٱلْمُلْكِ تُؤْتِى ٱلْمُلْكَ مَن تَشَآءُ وَتَنزِعُ ٱلْمُلْكَ مِمَّن تَشَآءُ وَتُعِزُّ مَن تَشَآءُ وَتُذِلُّ مَن تَشَآءُ بِيَدِكَ ٱلْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
أَذَلَّ
پایین آوردن
که باعث بشه کسی جایگاه پایین تر قدرت یا افتخار رو اشغال کنه
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 1
ریشهها: ذلل
مدخلهای واژگانی: تذل
صورتها: تُذِلُّ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
چرا این معنا انتخاب شد
هسته داخلی قرآن در تمام رخدادهای خانوادگی 24 آزمایش شده است. اهداف 17 تعیین شده دقیقا تقسیم شدند، در حالی که هفت مورد محافظت شده ذِلَّة تحقیرآمیز متعلق به MH-frontier-dhillah-humiliation بررسی شدند اما ویرایش نشدند. خانواده از پایین آوردن رتبه یا قدرت به جایی می رسد که یک حیوان، زمین یا خوشه میوه بدون مقاومت محصول دهد؛ ذُلّ انتزاعی وضعیت متناظر پایین بودن را بررسی می کند. هفت خوانش هم راستا بررسی شده، فرم های خانوادگی و این رابطه مشترک را حفظ می کنند. در 16:69, ذُلُلًا می تواند مسیرها را به آسانی یا حرکت زنبور را به عنوان تسلیم شدن پروفایل کند؛ هر دو ضمیمه با هسته سازگار هستند اما نیاز به بررسی کاربر دارند. هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.