وَإِذَا جَآءَهُمْ أَمْرٌ مِّنَ ٱلْأَمْنِ أَوِ ٱلْخَوْفِ أَذَاعُوا۟ بِهِۦ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى ٱلرَّسُولِ وَإِلَىٰٓ أُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ ٱلَّذِينَ يَسْتَنۢبِطُونَهُۥ مِنْهُمْ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَٱتَّبَعْتُمُ ٱلشَّيْطَٰنَ إِلَّا قَلِيلًا
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
أَذَاعُوا۟ بِهِۦ
آن را پخش کند
برای انتشار یک گزارش دریافت شده به صورت باز و بدون محدودیت قبلی.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 1
ریشهها: ذيع
مدخلهای واژگانی: أذاع
صورتها: أَذَاعُ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
چرا این معنا انتخاب شد
بازبینی داخلی قرآن تنها وقوع فرم چهارم أَذَاعُوا در 4:83. را پوشش می داد. وقتی موضوعی مربوط به امنیت یا ترس به افراد خاصی می رسد، آن ها این اقدام را با آن انجام می دهند؛ آیه این پاسخ را با ارجاع موضوع به فرستاده و مسئولان مقایسه می کند تا افراد واجد شرایط بتوانند آن را تعیین کنند. دریافت گزارش، اقدام بِهِو ارجاع اصلاحی، گردش عمومی کنترل نشده اطلاعات را ایجاد می کند. هدف سوم شخص جمع مذکر کامل است. فیلد خوانش هم تراز هیچ گونه ای ارائه نمی دهد که نیاز به قاعده جداگانه داشته باشد؛ هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.