واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا

به‌وسیلهٔ زدن سپارکس

اثر ضربه ای که در طول حمله ایجاد می‌شود.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: قدح

مدخل‌های واژگانی: قدح

صورت‌ها: قَدْحًا

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

100:2

فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا

چرا این معنا انتخاب شد

مرور داخلی قرآن تنها به وقوع اسم فعلی قَدْح در 100:2. اشاره دارد. این بازبینی عمل عوامل جمع مؤنث را که به عنوان تولید آتش توصیف شده اند، در دنباله سوگندی که با دونده های نفس نفس زن آغاز شده و تا حمله صبحگاهی و گرد و غبار بلند ادامه می یابد، مشخص می کند. حالت مفعول آتش ساز و حالت هم رخ دادن ضربه ای ایجاد می کند که جرقه ها را ایجاد می کند. هدف نامعین مذکر مفعولی مفرد به عنوان قید یا اسم فعلی تعیین کننده است. فیلد خوانش هم تراز هیچ گونه ای ارائه نمی دهد که نیاز به قاعده جداگانه داشته باشد؛ هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.