واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

جَمَل، جِمَالَت

شتر

اسم‌های حیوانی بتن، شتر را نشان می‌دهند، با عدد دستوری که تصاویر مقایسه مفرد و جمع را متمایز می‌کند.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 2

ریشه‌ها: جمل

مدخل‌های واژگانی: جمل · جمالت

صورت‌ها: جَمَلُ · جِمَٰلَتٌ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 2 از 2)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 2.

7:40

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱسْتَكْبَرُوا۟ عَنْهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَٰبُ ٱلسَّمَآءِ وَلَا يَدْخُلُونَ ٱلْجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ ٱلْجَمَلُ فِى سَمِّ ٱلْخِيَاطِ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلْمُجْرِمِينَ

77:33

كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٌ صُفْرٌ

چرا این معنا انتخاب شد

تمام رخدادهای خانوادگی 11 در یک صفحه محدود بررسی شدند؛ همه آن ها اهداف منجمد شده هستند، بدون سوابق محافظت شده یا کاندیداهای فشرده شده. هفت نشانه صفتی صبر، بخشش، رهایی یا عقب نشینی را به عنوان رفتار مهربانانه توصیف می کنند، در حالی که جَمَال ظاهر دلپذیر دام ها را نام می برد. قرآن 25:32 باعث برخورد کل واحد می شود زیرا قرآن به صورت یک تحویل کامل درخواست می شود؛ قرآن 7:40 و 77:33 باعث برخورد حیوانات می شود زیرا اسم های مفرد و جمع در مقایسه حیوانات قرار دارند. تعداد، مورد و توافق همچنان ترکیبی باقی می ماند. هیچ مسئله حساس به قرائت یا حل نشده باقی نمانده است.