وَلَمَّا فَتَحُوا۟ مَتَٰعَهُمْ وَجَدُوا۟ بِضَٰعَتَهُمْ رُدَّتْ إِلَيْهِمْ قَالُوا۟ يَٰٓأَبَانَا مَا نَبْغِى هَٰذِهِۦ بِضَٰعَتُنَا رُدَّتْ إِلَيْنَا وَنَمِيرُ أَهْلَنَا وَنَحْفَظُ أَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيرٍ ذَٰلِكَ كَيْلٌ يَسِيرٌ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
بعر
شتر
شتر وسِد به حملکردن سنجیدن لواد.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 2
ریشهها: بعر
مدخلهای واژگانی: بعير
صورتها: بَعِيرٍ
نمونههای کاربرد (نمایش 2 از 2)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 2.
قَالُوا۟ نَفْقِدُ صُوَاعَ ٱلْمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمْلُ بَعِيرٍ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٌ
چرا این معنا انتخاب شد
هر دو اسم در روایت یوسف به عنوان حیوان که مقدار حمل را تعریف می کند، ظاهر می شوند: یک اندازه دانه اضافه شده و یک بار شتر به عنوان پاداش ارائه شده است. ساختارهای کمی همچنان استفاده های ترکیب از همان مرجع بسته-حیوان باقی می ماند.