وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ مَا يَكْرَهُونَ وَتَصِفُ أَلْسِنَتُهُمُ ٱلْكَذِبَ أَنَّ لَهُمُ ٱلْحُسْنَىٰ لَا جَرَمَ أَنَّ لَهُمُ ٱلنَّارَ وَأَنَّهُم مُّفْرَطُونَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
تَصِفُ أَلْسِنَة
چاراکتِریزِ فالسِلی
با زبان ها به عنوان فاعل و دروغ به عنوان مفعول، فعل گفتار را به تصویر می کشد که به طور فعال یک توصیف نادرست را فرموله می کند.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 2
ریشهها: وصف
مدخلهای واژگانی: يصف
صورتها: تَصِفُ
نمونههای کاربرد (نمایش 2 از 2)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 2.
وَلَا تَقُولُوا۟ لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ ٱلْكَذِبَ هَٰذَا حَلَٰلٌ وَهَٰذَا حَرَامٌ لِّتَفْتَرُوا۟ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ
چرا این معنا انتخاب شد
تمام رخدادهای خانوادگی 14 در یک صفحه محدود بررسی شدند؛ هر رویداد یک هدف منجمد است و هیچ رکورد محافظت شده یا کاندیدای فشرده ای ندارد. شکل I افعال ناقص را تشکیل می دهند: شخص، عدد، جنسیت و حالت استعاری؛ اسم فعلی عمل یا حاصل ضرب شخصیت پردازی را تشکیل می دهد. اشیای الهیاتی بازنمایی زمینه ای را دعوت می کنند، روایت های معمولی مورد مناقشه توصیف می شوند و زبان های صریح تولید کلامی دروغ را برجسته می سازند. این ها کاربردهای زمینه ای هسته توصیف یک کلمه ای هستند، نه تناقضات درونی قرآن. هیچ بار خواندن هم تراز یا مشکلی حل نشده باقی نمانده است.