واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

ٱخْتَارَ

انتخاب کنید

صورت فعالِ VIII شخص یا گروهی را برای قرار یا هدفی به‌عنوان برگزیده انتخاب می‌کند.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 4

ریشه‌ها: خير

مدخل‌های واژگانی: اختار

صورت‌ها: ٱخْتَرْ · ٱخْتَارَ · يَخْتَارُ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 4 از 4)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 4.

7:155

وَٱخْتَارَ مُوسَىٰ قَوْمَهُۥ سَبْعِينَ رَجُلًا لِّمِيقَٰتِنَا فَلَمَّآ أَخَذَتْهُمُ ٱلرَّجْفَةُ قَالَ رَبِّ لَوْ شِئْتَ أَهْلَكْتَهُم مِّن قَبْلُ وَإِيَّٰىَ أَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَّآ إِنْ هِىَ إِلَّا فِتْنَتُكَ تُضِلُّ بِهَا مَن تَشَآءُ وَتَهْدِى مَن تَشَآءُ أَنتَ وَلِيُّنَا فَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْغَٰفِرِينَ

20:13

وَأَنَا ٱخْتَرْتُكَ فَٱسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰٓ

28:68

وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ ٱلْخِيَرَةُ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ

44:32

وَلَقَدِ ٱخْتَرْنَٰهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى ٱلْعَٰلَمِينَ

چرا این معنا انتخاب شد

تمام رخدادهای خانوادگی 196 در دو صفحه مرور شدند. 52 پیش نویس محافظت شده دست نخورده باقی مانده اند و همه آن ها هسته واژگانی را خوب نشان می دهند، از جمله ساختارهای مقایسه ای صریح. سه نامزد فشرده بر سر خوب توافق دارند و به درستی در سطح ساخت و ساز مقایسه می کنند. قرآن 2:221 یک بنده مؤمن را در مقابل یک همکار قرار می دهد، 38:47 جمع را به خدمتگزاران منتخب اعمال می کند و 28:68 انتخاب را مستقیما با انتخاب جفت می کند. اهداف منجمد 144 بر اساس تعداد، الگوی اسمی و شکل فعلی مشتق شده تقسیم بندی می شوند؛ هیچ زمینه حساس به شاهد یا چالش معنایی نیاز به داوری کاربر ندارد.