واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

أَلَّفَ بَيْنَ السَّحَابِ

ترکیب‌کردن ینتو توده

برای ترکیب بخش های مواد جداگانه به یک جرم منسجم.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: ألف

مدخل‌های واژگانی: ألف

صورت‌ها: يُؤَلِّفُ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

24:43

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزْجِى سَحَابًا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيْنَهُۥ ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ رُكَامًا فَتَرَى ٱلْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٍ فِيهَا مِنۢ بَرَدٍ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصْرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُ يَكَادُ سَنَا بَرْقِهِۦ يَذْهَبُ بِٱلْأَبْصَٰرِ

چرا این معنا انتخاب شد

مقایسه درونی قرآن در همه 22 رخداد خانواده، از انسجام رابطه‌ای برای فرم II و إيلاف پشتیبانی می‌کند: قلب‌ها پس از دشمنی به هم می‌پیوندند، ابرها در یک توده کنار هم قرار می‌گیرند، و سفرهای مکرر قریش به ترتیبی ثابت گره خورده است. در عوض، چهارده بخش عددی دقیق به مقدار هزار در سال‌ها، ماه‌ها، افراد یا فرشته‌ها نیاز دارند و به‌عنوان یک برخورد واژگانی صریح جدا می‌شوند. مشخصات دقیق نهادی یا معمولی إيلاف قابل بررسی است. هیچ معنای محافظت شده یا از قبل اجرا شده ویرایش نشد.