ٱلْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا۟ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
أَجْدَر
مقایسهای فرجام پروپِنسیتی
یک موضوع نسبت به یک استاندارد مقایسه نسبت به تحقق یک نتیجه اعلام شده قوی تر است.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: واحد معنایی · کاربردها: 1
ریشهها: جدر
مدخلهای واژگانی: أجدر
صورتها: أَجْدَرُ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
جاهایی که معناهای دیگر کارایی ندارند
دیوار
9:97
ٱلْأَعْرَابُ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَلَّا يَعْلَمُوا۟ حُدُودَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
گزینهٔ دیگر: جمعیت بیابان یک دیوار قوی تر است، نه اینکه محدودیت ها را بدانیم
برگردان پژوهشی: جمعیت بیابان به احتمال زیاد محدودیت ها را نمی دانند
صفت، گرایش نهاد نسبت به یک گزاره را میسنجد و بر ساختاری فیزیکی دلالت ندارد.