ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
الملمح المنقبض الدال على الشدة
کونتراکتِد گریم ِکسپرِسژن
یک بیان بسته و منقبض نشان دهنده نارضایتی درونی در شخص یا شدت پیش بینی شده در یک روز آینده است.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 3
ریشهها: عبس
مدخلهای واژگانی: عبس · عبوس
صورتها: عَبَسَ · عَبُوسًا
نمونههای کاربرد (نمایش 3 از 3)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 3.
إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا
عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ
چرا این معنا انتخاب شد
هر سه رخداد منجمد را در صفحهٔ کامل 100 موردی بررسی کردم. هیچ معنای محافظتشده، پیشنهاد فشرده، نامزد شکست یا گونهٔ شاهدِ همراستا در ردیفهای هدف وجود ندارد. دو ردیفِ باب I انقباض چهره را با اخمکردن بیشتر یا رویگردانی جفت میکنند. صفت، آن حالتِ اخمو را به روزِ هراسانگیز منتقل میکند و شدت آن را چنان میسازد که مانند چهرهای اخمو با مردم روبهرو شود. شخص و روزِ شخصیتیافته یک هستهٔ مشترکِ شدتِ دیدنی دارند.