يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ عَدُوِّى وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَآءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِم بِٱلْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا۟ بِمَا جَآءَكُم مِّنَ ٱلْحَقِّ يُخْرِجُونَ ٱلرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَن تُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ رَبِّكُمْ إِن كُنتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَٰدًا فِى سَبِيلِى وَٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِى تُسِرُّونَ إِلَيْهِم بِٱلْمَوَدَّةِ وَأَنَا۠ أَعْلَمُ بِمَآ أَخْفَيْتُمْ وَمَآ أَعْلَنتُمْ وَمَن يَفْعَلْهُ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
أَسَرَّ إِلَيْهِ
مخفیانه منتقل کند
برای هدایت چیزی به دیگری در حالی که آن را از افشای عمومی منع می کند.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 1
ریشهها: سرر
مدخلهای واژگانی: أسر
صورتها: تُسِرُّ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
چرا این معنا انتخاب شد
هسته داخلی قرآن آزمایشی در تمام رخدادهای خانوادگی 44 آزمایش شده است. اهداف 43 تعیین شده دقیقا تقسیم بندی شدند، در حالی که رخداد تسر لذت بخش محافظت شده در 2:69 بررسی شد اما ویرایش نشد. پنهان کاری با تضادهای مستقیم مکرر با اعلام اعلام، اقدام عمومی و بیان آزاد، به ویژه 2:77, 6:3, 13:10, و 67:13. استوار است. اسامی فیزیکی کاناپه، اسم های رفاه و ابراز شادی نمی توانند آن پوشش را بدون تناقض با ساختارهای درونی قرآنی خود دریافت کنند، بنابراین اهداف دقیق آن ها به عنوان برخورد واژگانی مشخص می شود. رخداد 2:69 محافظت شده به طور مستقل برخورد لذت را تقویت می کند. در 47:26 منبع منجمد شکل را به عنوان اسم رویداد در نظر می گیرد، در حالی که هر هفت نسخه هم راستا شکل جمع اسرار را نمایش می دهند؛ رازداری پروفایل مشترک محتوای مخفی آن ها را حفظ می کند. نسخه های هم راستا نیروی پنهان سازی در دو بخش پشیمانی را تغییر نمی دهند. مرزهای برخورد و ساختار اسم 47:26 همچنان سوالات صریح بازبینی کاربران باقی می مانند.