يَخْرُجُ مِنْهُمَا ٱللُّؤْلُؤُ وَٱلْمَرْجَانُ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
مرج
مرجان
کورال چون مارینِ جِوِل ماتِریال.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 2
ریشهها: مرج
مدخلهای واژگانی: مرجان
صورتها: مَرْجَانُ
نمونههای کاربرد (نمایش 2 از 2)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 2.
كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ
چرا این معنا انتخاب شد
دو دریا آزاد می شوند تا جاری شوند و به هم برسند در حالی که یک مانع مانع تجاوز می شود. موضوعی مغشوش توصیف شده است. و ماده آتشی که جن از آن آفریده شده است، شعله ای متحرک و آمیخته است. اسم مَرْجَان مرجان را در دو مقایسه دریایی یا جواهر نشان میدهد، اما زمینههای درونی قرآن هیچ پل معنایی را از مرجان به حرکت ناپایدار ارائه نمیکند، بنابراین به عنوان یک برخورد لغوی حفظ میشود.