وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِىَ خَلْقَهُۥ قَالَ مَن يُحْىِ ٱلْعِظَٰمَ وَهِىَ رَمِيمٌ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
رَمِيم واژه حالت فروپاشیده
بقایای پوسیده
مواد با پوسیدگی به حالت فرسوده و در حال فروپاشی کاهش می یابد.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: واحد معنایی · کاربردها: 2
ریشهها: رمم
مدخلهای واژگانی: رميم
صورتها: رَمِيمٌ · رَّمِيمِ
نمونههای کاربرد (نمایش 2 از 2)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 2.
مَا تَذَرُ مِن شَىْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَٱلرَّمِيمِ
جاهایی که معناهای دیگر کارایی ندارند
دست نخورده
36:78
وَضَرَبَ لَنَا مَثَلًا وَنَسِىَ خَلْقَهُۥ قَالَ مَن يُحْىِ ٱلْعِظَٰمَ وَهِىَ رَمِيمٌ
گزینهٔ دیگر: چه کسی استخوان ها را در حالی که سالم هستند احیا می کند؟
برگردان پژوهشی: چه کسی استخوان ها را در حالی که پوسیده اند احیا خواهد کرد؟
بدیل حالت از هم پاشیده ای را که ایراد معاد به آن وابسته است حذف می کند.