مَا كَانَ لِأَهْلِ ٱلْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهُم مِّنَ ٱلْأَعْرَابِ أَن يَتَخَلَّفُوا۟ عَن رَّسُولِ ٱللَّهِ وَلَا يَرْغَبُوا۟ بِأَنفُسِهِمْ عَن نَّفْسِهِۦ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ لَا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌ وَلَا نَصَبٌ وَلَا مَخْمَصَةٌ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَطَـُٔونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ ٱلْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ نَّيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُم بِهِۦ عَمَلٌ صَٰلِحٌ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ
واژهنامهٔ قرآن · پذیرفتهشده
يتخلف
نکرد پیرویکردن(ماندن بِهیند)
که از دیگری پیروی نکنی و در نتیجه عقب بمونی
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 1
ریشهها: خلف
مدخلهای واژگانی: يتخلف
صورتها: يَتَخَلَّفُ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
چرا این معنا انتخاب شد
محقق دنباله را به عنوان تک هسته خلف در تمامی 127 رخداد پذیرفت. این تعمیر رندرهای سطح فرم جداگانه ای را برای واگرایی متقابل، جانشینی، علیت، انفعال، عدم همراهی، رفتار خلاف، پیگیری تعهد، جایگزینی و موقعیت متقاطع حفظ می کند. همچنین اسم نسل را به صوت قرآنی خَلْفٌ تصحیح می کند و از ترجمه نادرست فرم V به عنوان غیرفعال جلوگیری می کند.