واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

حير

سرگردان

گیج شده و قادر به انتخاب راه صدا به جلو نیست.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: حير

مدخل‌های واژگانی: حيران

صورت‌ها: حَيْرَانَ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

6:71

قُلْ أَنَدْعُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ مَا لَا يَنفَعُنَا وَلَا يَضُرُّنَا وَنُرَدُّ عَلَىٰٓ أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ كَٱلَّذِى ٱسْتَهْوَتْهُ ٱلشَّيَٰطِينُ فِى ٱلْأَرْضِ حَيْرَانَ لَهُۥٓ أَصْحَٰبٌ يَدْعُونَهُۥٓ إِلَى ٱلْهُدَى ٱئْتِنَا قُلْ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلْهُدَىٰ وَأُمِرْنَا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ

چرا این معنا انتخاب شد

تنها هدف، شخصی را توصیف می کند که شیاطین در زمین از خود دور می کنند در حالی که اصحاب او را به هدایت دعوت می کنند. کشش مخالف جهت گیری نادرست و یک دعوت روشن، وضعیت عدم تصمیم گیری نامطلوب را برطرف می کند.