واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

النفير في جماعات متفرقة

دیستریبوتِد تروپ گروهها

این نیرو ممکن است به‌عنوان واحدهای گروهی توزیع‌شده به‌جای حرکت به‌عنوان یک مجموعه کامل، پیش برود.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: ثبي

مدخل‌های واژگانی: ثبة

صورت‌ها: ثُبَاتٍ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

4:71

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ خُذُوا۟ حِذْرَكُمْ فَٱنفِرُوا۟ ثُبَاتٍ أَوِ ٱنفِرُوا۟ جَمِيعًا

چرا این معنا انتخاب شد

تنها رخداد ثابت را در صفحه کامل 100 موردی مرور کرد. هیچ معانی محافظت شده، پیشنهادهای فشرده، نامزدهای شکست، یا انواع شاهد همسویی در ردیف هدف وجود ندارد. به مؤمنان دستور داده شده است که اقدامات احتیاطی را انجام دهند و ثبات را پیش ببرند، که در تضاد مستقیم با حرکت همه با هم است. کنتراست به جای یک بدنه تقسیم نشده، تشکیلات گروهی توزیع شده را اصلاح می کند.