قَالُوا۟ يَٰمُوسَىٰٓ إِنَّ فِيهَا قَوْمًا جَبَّارِينَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّىٰ يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِن يَخْرُجُوا۟ مِنْهَا فَإِنَّا دَٰخِلُونَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
جَبَّار
دومینیرینگ کومپِللِر
توصیفگر فشرده که بدون نفی در مورد انسان ها به کار می رود، به کسی اشاره می کند که قدرت را با خشونت یا متکبرانه تحمیل می کند.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 6
ریشهها: جبر
مدخلهای واژگانی: جبار
صورتها: جَبَّارٍ · جَبَّارِينَ · جَبَّارًا
نمونههای کاربرد (نمایش 6 از 6)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 6.
وَتِلْكَ عَادٌ جَحَدُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ وَعَصَوْا۟ رُسُلَهُۥ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
وَٱسْتَفْتَحُوا۟ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ
فَلَمَّآ أَنْ أَرَادَ أَن يَبْطِشَ بِٱلَّذِى هُوَ عَدُوٌّ لَّهُمَا قَالَ يَٰمُوسَىٰٓ أَتُرِيدُ أَن تَقْتُلَنِى كَمَا قَتَلْتَ نَفْسًۢا بِٱلْأَمْسِ إِن تُرِيدُ إِلَّآ أَن تَكُونَ جَبَّارًا فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا تُرِيدُ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْمُصْلِحِينَ
ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِىٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بِغَيْرِ سُلْطَٰنٍ أَتَىٰهُمْ كَبُرَ مَقْتًا عِندَ ٱللَّهِ وَعِندَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ كَذَٰلِكَ يَطْبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ
چرا این معنا انتخاب شد
تمام ده رخداد خانوادگی در یک صفحه محدود بررسی شدند؛ هر رویداد یک هدف منجمد است و هیچ رکورد محافظت شده یا کاندیدای فشرده ای ندارد. توصیف فشرده، مردان قدرتمند انسانی، حاکمان یا بازیگران خشونت طلب را به عنوان واکنشی سلطه گر توصیف می کند؛ سه بند نفی شده این ویژگی یوحنا، عیسی و نقش فرستادهرا انکار می کنند. در 59:23 عنوان قطعی در دنباله ای از نام ها و صفات الهی ظاهر می شود و اقتدار غیرقابل مقاومت خدا را بدون شورش و خشونت انسانی که در جاهای دیگر محکوم شده، به نمایش می گذارد. تعداد، حالت، قطعیت، گزاره، کاربرد شرایطی و نفی به صورت محلی ترکیب می شوند. تضاد اخلاقی از حامل و زمینه ناشی می شود، نه هسته واژگانی متناقض. هیچ بار خواندن هم تراز یا مشکلی حل نشده باقی نمانده است.