واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

النَّاشِطَاتُ نَشْطًا

به آرامی بیرون بکشید

مامورانی که چیزی را به شیوه ای صاف و غیر اجباری آزاد یا بیرون می کشند.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 2

ریشه‌ها: نشط

مدخل‌های واژگانی: ناشطة · نشط

صورت‌ها: نَّٰشِطَٰتِ · نَشْطًا

نمونه‌های کاربرد (نمایش 2 از 2)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 2.

79:2

وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًا

79:2

وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًا

چرا این معنا انتخاب شد

هر دو اتفاق یک جمله سوگند را تشکیل می دهند. متعهد فعال و متعهد مذکور در مقایسه با تصویر استخراج قوی قبلی و قبل از ترتیب حرکت سریع بعدی، حرکت مسلسانه را نشان می دهد.