وَشَجَرَةً تَخْرُجُ مِن طُورِ سَيْنَآءَ تَنۢبُتُ بِٱلدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِّلْـَٔاكِلِينَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
صِبْغٍ لِّلْآكِلِينَ
لباس پوشیدن
ِدیبلِ کواتینگ وسِد به یمپارت فلاوور.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 1
ریشهها: صبغ
مدخلهای واژگانی: صبغ
صورتها: صِبْغٍ
نمونههای کاربرد (نمایش 1 از 1)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 1.
چرا این معنا انتخاب شد
بررسی داخلی قرآن هر سه مورد را پوشش داد. اسم مؤنث جفت شده در 2:138 ، رنگ آمیزی الهی را بی نظیر نشان می دهد و آن را به پرستش انحصاری پیوند می دهد و به تصویر پوششی نیرویی هویت ساز می بخشد. اسم مذکر در 23:20 به یک سس خوراکی که درخت سینا در کنار روغن تولید می کند، اشاره دارد. پوششی که شخصیت یا طعم می بخشد، یک هسته را در سراسر شکل گیری شخصی و استفاده از غذا حفظ می کند. فیلد خوانش هم تراز هیچ گونه ای ارائه نمی دهد که نیاز به قاعده جداگانه داشته باشد؛ هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.