واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

غُرْفَة وغُرَف وغُرُفَات

اتاق مرتفع

یک اتاق مسکونی محدود که در سطح بالایی ساخته شده است.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 5

ریشه‌ها: غرف

مدخل‌های واژگانی: غرفة

صورت‌ها: غُرَفٌ · غُرْفَةَ · غُرَفًا · غُرُفَٰتِ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 5 از 5)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 5.

25:75

أُو۟لَٰٓئِكَ يُجْزَوْنَ ٱلْغُرْفَةَ بِمَا صَبَرُوا۟ وَيُلَقَّوْنَ فِيهَا تَحِيَّةً وَسَلَٰمًا

29:58

وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَنُبَوِّئَنَّهُم مِّنَ ٱلْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا نِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَٰمِلِينَ

34:37

وَمَآ أَمْوَٰلُكُمْ وَلَآ أَوْلَٰدُكُم بِٱلَّتِى تُقَرِّبُكُمْ عِندَنَا زُلْفَىٰٓ إِلَّا مَنْ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًا فَأُو۟لَٰٓئِكَ لَهُمْ جَزَآءُ ٱلضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا۟ وَهُمْ فِى ٱلْغُرُفَٰتِ ءَامِنُونَ

39:20

لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌ مَّبْنِيَّةٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَعْدَ ٱللَّهِ لَا يُخْلِفُ ٱللَّهُ ٱلْمِيعَادَ

39:20

لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ لَهُمْ غُرَفٌ مِّن فَوْقِهَا غُرَفٌ مَّبْنِيَّةٌ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَعْدَ ٱللَّهِ لَا يُخْلِفُ ٱللَّهُ ٱلْمِيعَادَ

چرا این معنا انتخاب شد

همه هفت رخداد مقایسه شدند. در 2:249 فرم هشتم یک پیمانه آب محدود می گیرد و اسم هم خانواده آن قسمت را نام می برد. اسم‌های باقی‌مانده اتاق‌های مرتفعی را نام می‌برند که به صراحت یکی بر روی دیگری در 39:20 ساخته شده‌اند و بر روی رودخانه‌های جاری در جای دیگر قرار دارند. یک بخش محدود که از یک توده اطراف بلند شده است و یک خانه محدود که بالاتر از محیط اطراف آن قرار دارد یک هسته جداسازی عمودی مشترک دارند. هیچ نامزد، تصادم، واگرایی خواندن همسو، یا سوال معنایی حل نشده باقی نمی ماند.