واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

مُقِيم

ماندگار

ادامه دادن بدون پایان دادن، استفاده از سعادت یا مجازات.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 6

ریشه‌ها: قوم

مدخل‌های واژگانی: مقيم

صورت‌ها: مُّقِيمٌ · مُّقِيمٍ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 6 از 6)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 6.

5:37

يُرِيدُونَ أَن يَخْرُجُوا۟ مِنَ ٱلنَّارِ وَمَا هُم بِخَٰرِجِينَ مِنْهَا وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ

9:21

يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُم بِرَحْمَةٍ مِّنْهُ وَرِضْوَٰنٍ وَجَنَّٰتٍ لَّهُمْ فِيهَا نَعِيمٌ مُّقِيمٌ

9:68

وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلْمُنَٰفِقِينَ وَٱلْمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلْكُفَّارَ نَارَ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَا هِىَ حَسْبُهُمْ وَلَعَنَهُمُ ٱللَّهُ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّقِيمٌ

11:39

فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيمٌ

39:40

مَن يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَيَحِلُّ عَلَيْهِ عَذَابٌ مُّقِيمٌ

42:45

وَتَرَىٰهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا خَٰشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرْفٍ خَفِىٍّ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِنَّ ٱلْخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ فِى عَذَابٍ مُّقِيمٍ

چرا این معنا انتخاب شد

در تمام رخدادهای قرآنی 660 در خانواده یخ زده آزمایش شده است. بخش های 153 بدون پوشش یک هسته ایستاده و پایداری را حفظ کرده اند؛ تنش، صدا، تشدید، مقایسه و الگوی اسمی دقیقا رندرهای زیر را ارائه می دهند. معانی پذیرفته شده موجود و پیش نویس های قبلی به عنوان شواهد مقایسه ای محافظت شده تلقی شدند و ویرایش نشدند. دو نامزد فشرده قیاما در تمام هفتاد رویداد منجمد-اسم آشتی داده شدند نه اینکه به عنوان تصمیمات به ارث برسند. هفت شاهد خوانش هماهنگ فقط در مواردی مشورت شدند که آوایی یا ساخت بتواند بر تحلیل تأثیر بگذارد.