واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

يَفْتَرِي

ساختن

شکل متناهی یک تهمت می سازد و آن را در فضای اجتماعی بین تولیدکنندگانش قرار می دهد.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: فري

مدخل‌های واژگانی: يفتري

صورت‌ها: يَفْتَرِي

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

60:12

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُؤْمِنَٰتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِٱللَّهِ شَيْـًٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَٰدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَٰنٍ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍ فَبَايِعْهُنَّ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

چرا این معنا انتخاب شد

همه 60 رویداد خانوادگی در یک صفحه بررسی شدند، بدون بخش محافظت شده و هیچ اختلاف شاهد. قرآن 3:94، 4:50، 6:21، 10:60، 16:105، و 61:7 صریحاً خانواده را با دروغ جفت می کنند، در حالی که مفعول، مشارکتی، لفظی-اسم، تهمت، و زمینه های یک صفت جعلی را حفظ می کند. هر رندر متعارف، شاخه و قاعده ای مفرد است.