واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

ٱلتِّين

انجیر

انجیر به عنوان اولین شیء از توالی سوگند سوره نامگذاری شده است.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 1

ریشه‌ها: تين

مدخل‌های واژگانی: تين

صورت‌ها: تِّينِ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 1 از 1)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 1.

95:1

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

چرا این معنا انتخاب شد

بررسی داخلی قرآن تنها به وجود اسم معین تِين در 95:1. می پردازد. این نام تحت سوگند خوانده می شود و با زیتون هماهنگ است و هر دو رشد نام گذاری شده را پیش از سوگندهای بعدی کوه سینا و شهر امن کنار هم قرار می دهد. خود این بخش نام واژگانی پایدار شکل را دارد؛ زمینه قرآنی وظیفه سوگند را اضافه می کند اما معنای دوم ایجاد نمی کند. هدف به دلیل ساختار سوگند، حالت مضاف الیه قطعی است. فیلد خوانش هم تراز هیچ گونه ای ارائه نمی دهد که نیاز به قاعده جداگانه داشته باشد؛ هیچ معنای محافظت شده ای ویرایش نشد و هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.