فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِى رَبِّى حُكْمًا وَجَعَلَنِى مِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ
واژهنامهٔ قرآن · پیشنویس
الفرار
فرار کن
به طور فعال از خطر ، ترس ، پاسخگویی یا یک برخورد ناخواسته دور شوید.
دامنهٔ واژگانی
دامنه: مجموعهٔ گزینششدهٔ بخشها · کاربردها: 6
ریشهها: فرر
مدخلهای واژگانی: فرت
صورتها: فَرَرْ · فِرُّ · تَفِرُّ · فَرَّتْ · يَفِرُّ
نمونههای کاربرد (نمایش 6 از 6)
کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده میشود؛ تعداد: 6.
قُل لَّن يَنفَعَكُمُ ٱلْفِرَارُ إِن فَرَرْتُم مِّنَ ٱلْمَوْتِ أَوِ ٱلْقَتْلِ وَإِذًا لَّا تُمَتَّعُونَ إِلَّا قَلِيلًا
فَفِرُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ إِنِّى لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
قُلْ إِنَّ ٱلْمَوْتَ ٱلَّذِى تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُۥ مُلَٰقِيكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَىٰ عَٰلِمِ ٱلْغَيْبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ
يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ
چرا این معنا انتخاب شد
همه 11 رخداد ثابت را در صفحه کامل 100 موردی مرور کرد. هیچ سوابق محافظت شده، پیشنهادهای فشرده، نامزدهای شکست، یا انواع شاهد تراز در ردیف های هدف وجود ندارد. تست تک هسته ای عمل فرار، پرواز را به عنوان یک رویداد و مکان یا مسیر فرار جستجو شده را حفظ می کند. فرمان فرار به سوی خدا به جای معکوس کردن حرکت گریز، مقصد نجات را تامین می کند، بنابراین هیچ بافت درونی قرآن نیاز به برخورد ندارد.