واژه‌نامهٔ قرآن · پیش‌نویس

قَدَم وأَقْدَام

پا

قسمت بدن که از حرکت ایستاده و جلو پشتیبانی می کند.

دامنهٔ واژگانی

دامنه: مجموعهٔ گزینش‌شدهٔ بخش‌ها · کاربردها: 7

ریشه‌ها: قدم

مدخل‌های واژگانی: قدم

صورت‌ها: أَقْدَامَ · أَقْدَامِ · قَدَمٌۢ

نمونه‌های کاربرد (نمایش 7 از 7)

کاربردهای درون دامنه به ترتیب قرآن نمایش داده می‌شود؛ تعداد: 7.

2:250

وَلَمَّا بَرَزُوا۟ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦ قَالُوا۟ رَبَّنَآ أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ

3:147

وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ رَبَّنَا ٱغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِىٓ أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ

8:11

إِذْ يُغَشِّيكُمُ ٱلنُّعَاسَ أَمَنَةً مِّنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لِّيُطَهِّرَكُم بِهِۦ وَيُذْهِبَ عَنكُمْ رِجْزَ ٱلشَّيْطَٰنِ وَلِيَرْبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ ٱلْأَقْدَامَ

16:94

وَلَا تَتَّخِذُوٓا۟ أَيْمَٰنَكُمْ دَخَلًۢا بَيْنَكُمْ فَتَزِلَّ قَدَمٌۢ بَعْدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُوا۟ ٱلسُّوٓءَ بِمَا صَدَدتُّمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

41:29

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ رَبَّنَآ أَرِنَا ٱلَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ ٱلْأَسْفَلِينَ

47:7

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ

55:41

يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ

چرا این معنا انتخاب شد

هسته داخلی قرآن در تمام رخدادهای خانوادگی 48 آزمایش شد که همه آن ها هدف گذاری شده و دقیقا تقسیم شده بودند. فرم دوم بارها اسناد، آذوقه، هشدارها یا هدایا را پیش از برخورد بعدی قرار می دهد؛ فرم های V و X با عقب ماندن در تضاد هستند؛ فرم I پروفایل های پیشرو یا قبل از آن را نشان می دهد؛ و قَدِيم نشان دهنده چیزی است که پیش تر وجود داشته است. اسم پا به بخشی از بدن اشاره می کند که تعادل، لیز خورده، زیر دیگری قرار گرفته، گرفته شده و برای ایستادن یا پیشروی استفاده شده است. پیشنهاد همپوشانی 2:110 خط و محلی فقط به عنوان طوفان فکری بررسی شد و نه پذیرفته شد و نه به عنوان مرجع استفاده گردید. هفت خوانش هم تراز بررسی شده، مورفولوژی و رابطه موقعیت جلویی مربوطه را حفظ می کنند. قَدَمَ صِدْقٍ در 10:2 و هویت یا بعد نامشخص ٱلْمُسْتَقْدِمِينَ در 15:24 نیازمند بازبینی کاربر هستند. هیچ برخورد واژگانی دقیقی یافت نشد.